五百年の技術を、
未来のテキスタイルへ

麻織物の職人たちと、 ハギレを使った自分だけのオリジナルアイテム作りができる"SUPER"な1日⚡️⚡️⚡️ KOTOMADE初の企画、 『MOTTAINAI - KOTOMADE 超　　UPCYCLE - 』 を7/20（月）に開催します‼️ 私たちKOTOMADE（コトウメイド）は、 麻織物の産地・滋賀県湖東地域の企業が集まった、 伝統を新しい時代へつないでいくためのチームです。 この企画のきっかけは、 普段なら捨てられてしまうハギレを見たときの 「もったいない」というシンプルな気持ちでした。 ただの再利用では終わらせず、素材・技術・アイデアを掛け合わせ、“SUPER UPCYCLE”として新しい価値へ生まれ変わらせます。 当日は、スラッシュキルトという技法を使ったイソギンチャクバッグや、 手作りの木枠で織り上げる木枠織りのミニラグなど、 職人の技術に触れながら自分だけの作品を作ることができます。 ものづくりが好きな方はもちろん、 やったことがない方や学生さんも大歓迎！ 「ちょっと面白そう」 そんな気持ちだけで大丈夫です👍 ぜひ気軽に遊びに来てください！ 📍日時 2026年7月20日（月・祝）12:00〜17:00（最終受付 16:00） 📍場所 NOWON @nowon_sg（滋賀県彦根市） ※予約不要 ※持ち物不要 イソギンチャクバッグ　¥2,000 木枠織りミニラグ　¥2,000　 etc. #kotomade #コトウメイド #MOTTAINAI #SUPERUPCYCLE #アップサイクル 滋賀イベント 彦根イベント ものづくり 麻織物

・ MOTTAINAI ~KOTO MADE 超 UPCYCLE~ 滋賀麻工業株式会社も「KOTO MADE」の活動に参入しております。 1944年創業の滋賀麻工業は、「近江の麻」「近江ちぢみ」を地域ブランドとした麻織物の製造に携わってきました。ひんやり、くったりとした麻を必要とされる世界に足を運び、お客様と会話を重ね、オリジナルの生地や製品を開発しております。 KOTO MADEでは各社の専門知識を持ちより、創造を膨らませ、未来につながるテキスタイルについて研究します。その取り組みの一環として7月にワークショップを開催します！色や柄、素材を楽しんでいただき、ぜひ近江、湖東の麻織物、そして「KOTO MADE」について少しでも関心を持っていただけたらと思います。ぜひお越しください！！　　 滋賀麻工業株式会社

めっちゃ良いやんこの生地っていう発見が色々あったりしながら楽しく作業をしています😲 普段この生地にこんな派手な染め絶対しないわ！みたいなことが偶発的に起こっているところに、伝統を新しい時代に繋いでいく自分たちの役割が垣間見えたり、私たちのクリエイティビティにも良い刺激になっていると感じます⚡️⚡️ . そんな感覚に近い「物作りって楽しい」って思ってもらえるようなワークショップを7/20に開催します‼️ お楽しみに！ . . #kotomade #japanmade #textile #koto #shiga

試作試作試作🤩

ワークショップの会場となる彦根市のNOWON @nowon_sg さんをメンバーのみんなで見学😳 普段から良く訪れているメンバーも、初めて訪れたメンバーも素敵なお店に感動していました🫶 ワークショップお楽しみに⚡️⚡️⚡️ #kotomade #mottainai #kotomade_super_upcycle #kotofiberassociation

7月におこなうKOTO MADE初めての活動、MOTTAINAI〜KOTO MADE 超　UPCYCLE〜ワークショップに向けて準備を進めています⚡️⚡️⚡️ このInstagramをフォローしてくださっている皆様に、私たちがどんな会社で働いている何者なのか、ワークショップまでに各社の会社紹介をさせていただこうと思います。 まずは、『澤染工有限会社』を紹介させていただきます。 澤染工は東近江市能登川にある染色工場です。 創業は1930年。 90年以上にわたり麻を中心とした染色加工技術を磨き続けています。 澤染工の染色技術は古来から伝わる伝統的な手法を大切にしつつ、現代のニーズに応じた革新を取り入れることで他にない質感や色味を表現しています。 染色という狭い分野ではありますが、色へのこだわりを突き詰め、お客様の生活を彩る色作りに励んでいます。 「お客様の美的好奇心をくすぐるような物作りをする。」 このモットーを心に持ちながらKOTOMADEの活動にも取り組んでいます！ 現在、KOTO MADEには3人の澤染工の社員が参加しています。 染めを本職とする私たちだからもてる目線を持ち、産地を盛り上げていきたいと思っています！ 澤染工のInstagramにて日々の仕事風景や取り組みなどをアップしていますので、染めにご興味ありましたら是非ご覧になっていただけたら嬉しいです！ #KOTOMADE #湖東繊維 #湖東繊維工業協同組合 #澤染工 #澤染工有限会社

#kotomade #湖東繊維工業協同組合 #コトウメイド #木枠織り

#kotomade #湖東繊維工業協同組合 #コトウメイド