五百年の技術を、
未来のテキスタイルへ

染色工場である澤染工有限会社では、どうしても廃棄になってしまう染料が出てしまいます。 この廃棄染料用の缶の中には、さまざまな色や種類の染料が混ざって捨てられています。 この染料を普段の染めに利用することは難しいのですが、新たな他の価値を生み出すことができるのではないかと考えています。 何色に染まるかコントロールができなかったり、染めるモノや素材によって染まり方が全く違ったりするので、それを逆手にクリエイティブなことにSUPER UPCYCLEさせます！ #kotomade #滋賀 #湖東 #japanmade #upcycle

生地を製造することがメインの仕事である私たちの産地は、日々たくさんのハギレや糸くずなどのロスが出てしまいます。 ロスではあるものの、上質な麻であることは間違いない。 「MOTTAINAI」から「SUPER」なモノへ、どつやって進化させようかな🤔🤔🤔 次のアイディアにも実は取り掛かっています！ お楽しみに！ #kotomade #滋賀麻工業株式会社 #麻 #linen #滋賀

ハギレで色々なアイテムを作っています！ いくつかのアイテムを廃棄される染料でオーバーダイしてみました！ 素材などの違いで染めつきがバラバラなところが面白いですね。 もっと良い製品が作れないか、日々いろいろ試しています！ #kotomade #湖東 #滋賀 #東近江 #能登川

終盤の色合わせで微調整をするために、赤、青、黄の三原色の染料を溶かして準備している。 色がピッタリ合えば、残った染め液は捨ててしまう。 MOTTAINAIから、小さなハギレを染めてみる。 まだまだ染まった。 こんな小さな事からでも、何かが生まれたら良いな。 #澤染工有限会社 #染色工場 #kotomade #japanmade #madeinjapan

新製品に置き換わることで使われなくなってしまった染料や、状態の悪化で使えない染料、計量を間違えてしまった、 などなど、理由は様々ですが、染料を廃棄しなければいけないタイミングも時々あります。 捨てるという選択肢だけではなく、まだ何かに使えるのではないかという『MOTTAINAI精神』と、これ使ってなんか楽しいこと出来そうじゃない？という『クリエイティブ精神』の両方が湧いてきます🫪 この染料使って何か面白いアイテム染めたいな🤔 #澤染工 #湖東繊維 #kotomade #ものづくり #japanmade

新しいものも少しずつ作っています。 KOTOMADEの新たな展開に向けて、今日も会議で沢山話し合いました👌 本業の終業後でも、みんなが産地のためにできることを一生懸命考えています👍 今後のKOTOMADEの展開もお楽しみに🤩 #kotomade #滋賀 #琵琶湖 #アップサイクル #物作り

. 天気にも恵まれ、とても美しい映像を撮ってくださいました🙌🏻 今回の映像作りがきっかけで、 わたしたち自身も湖東地域の美しさや、恵まれた環境下でものづくりをしていることを再認識しました。 この環境に感謝しつつ、また、この美しさを汚すことなく環境に配慮したものづくりができるよう、各社も努力していきます💪🏻 カメラマン：シバくん( @shivawatanabe ) 監督：浅賀さん( @shigeru_asaga ) ･･････････････････････････････････････････････････････ KOTOMADE MOTTAINA MOVIE 90秒バージョンが、 東京カメラ部2026写真展「ひろがる世界。」にて、 2026年9月22日（火・祝）まで 渋谷ヒカリエ9階のヒカリエホール ホールABで上映されます。 https://tokyocameraclub.com/special/exhibition_2026/ 歴代Movie Creators Award受賞者作品として上映させてもらいます。 お近くの方は是非お立ち寄りください😊 #kotomade #湖東繊維工業協同組合 #滋賀県湖東 #絶景 #景色

. 今回作成してくださったMOTTAINAI MOVIEの裏側を皆さんにもお届け👀 汗が止まらない暑い中、カメラマンのシバくん( @shivawatanabe )と監督の浅賀さん( @shigeru_asaga )が、KOTO MADEメンバーの仕事に向き合う姿勢を映像にしてくださいました。 KOTO MADEメンバーの真剣に取り組む姿が垣間見えると嬉しいです🌱 ･･････････････････････････････････････････････････････ KOTOMADE MOTTAINA MOVIE 90秒バージョンが、 東京カメラ部2026写真展「ひろがる世界。」にて、 2026年9月19日（土）から9月22日（火・祝）まで 渋谷ヒカリエ9階のヒカリエホール ホールABで上映されます。 https://tokyocameraclub.com/special/exhibition_2026/ 歴代Movie Creators Award受賞者作品として上映させてもらいます。 明日20日(日)は浅賀さんが会場におられるので、 お近くの方は是非お立ち寄りいただき、お話も聞いてみてください😊 #japaneseculture #kotomade #tokyocameraclub #撮影裏側 #職人